Page 20 - Brochure Bruno Conductors_FR
P. 20
RES SOUPLES
INSULATED FLEXIBLE BARS
• Fil élémentaire en Cu-ETP UNI EN 1652
Single strip Cu-ETP UNI EN 1652
• Isolant PVC noir autoextinguible UL 94 V0
Self extinguishing UL 94 V0 black PVC insulation
• Tension d'utilisation 1000 V AC – 1500 V DC
Operating voltage 1000 V AC – 1500 V DC
• Température d'utilisation -40/+105 °C
Operating temperature -40/+105 °C
• Rigidité diélectrique 20 kV/mm
Dielectric strenght 20 kV/mm
• Épaisseur de l'isolant : 1,6 - 2 mm
Insulation thickness: 1,6 - 2 mm
• Sans halogène / Isolation en silicone sur demand
Halogen free / Silicon Insulation upon request
• Longueur standard de barre: 2 metres (spéciales sur demande)
Standard bar length: 2 meters (specials upon request)
• Barres souples en cuivre étamé ou en aluminium sur demande
Tin-plated Copper or Aluminium flexible bars upon request
Température ambiante de reference 35°C selon norme DIN 43671
Les valeurs d’intensité dependent de la température du conducteur = elevation de la température ∆T + température ambiante
de reference
Referred to ambient temperature of 35°C following DIN 43671 norm
Current load is referred to conductor temperature = temperature rise ∆T + referred ambient temperature
K* = coefficient d’ajustement pour utilisation des barres en parallèles
exemple: 32x5x1 In a ∆T 50°C = 617 A
pour 2 barres 32x5x1 en parallèles In = 617 A x 1,72 = 1061 A
pour 3 barres 32x5x1 en parallèles In = 617 A x 2,25 = 1388 A
K* = derating coefficient for using bars in parallel
example : 32x5x1 In at ∆T 50°C = 617 A
for n° 2 bars 32x5x1 in parallel In = 617 A x 1,72 = 1061 A
for n° 3 barre 32x5x1 in parallel In = 617 A x 2,25 = 1388 A
Courant de court-circuit (Icc) pour barres souples: parametres de reference
Une barre souple par phase
Température initiale : 105 ° C – température maximale de fonctionnement du conducteur
Température finale : 160 ° C – température limite d’isolation du materiau PVC selon la norme IEC 60724 si la section < 300mm²
Température finale : 140 ° C – température limite d’isolation du materiau PVC selon la norme IEC 60724 si la section > 300mm²
Icc: La valeur du courant de court-circuit en kA - t = 1 s (durée du court-circuit en secondes)
Short circuit current (Icc) for Insulated flexible bars : benchmarks
One flexible element per phase
Initial temperature: 105 °C - maximal operating temperature of the conductor
Final temperature: 160 °C - temperature limit of the insulation material PVC in accordance with IEC 60724 if cross section < 300mm²
Final temperature: 140 °C - temperature limit of the insulation material PVC in accordance with IEC 60724 if cross section > 300mm²
Icc: value of short circuit current in kA - t = 1 s (duration of short circuit in seconds)
Certifié: File no. E366472
Approval:
BARRES SOUPLES PRÉ-FABRIQUÉS POUR CONNEXIONS
PREFABRICATED FLEXIBLE BAR CONNECTIONS
Nous pouvons également réaliser des conducteurs barres souples adaptés aux besoins des clients.
We can also realize special flexible bar conductors according customers’ requirements.
18 www.brunoconductors.it
INSULATED FLEXIBLE BARS
• Fil élémentaire en Cu-ETP UNI EN 1652
Single strip Cu-ETP UNI EN 1652
• Isolant PVC noir autoextinguible UL 94 V0
Self extinguishing UL 94 V0 black PVC insulation
• Tension d'utilisation 1000 V AC – 1500 V DC
Operating voltage 1000 V AC – 1500 V DC
• Température d'utilisation -40/+105 °C
Operating temperature -40/+105 °C
• Rigidité diélectrique 20 kV/mm
Dielectric strenght 20 kV/mm
• Épaisseur de l'isolant : 1,6 - 2 mm
Insulation thickness: 1,6 - 2 mm
• Sans halogène / Isolation en silicone sur demand
Halogen free / Silicon Insulation upon request
• Longueur standard de barre: 2 metres (spéciales sur demande)
Standard bar length: 2 meters (specials upon request)
• Barres souples en cuivre étamé ou en aluminium sur demande
Tin-plated Copper or Aluminium flexible bars upon request
Température ambiante de reference 35°C selon norme DIN 43671
Les valeurs d’intensité dependent de la température du conducteur = elevation de la température ∆T + température ambiante
de reference
Referred to ambient temperature of 35°C following DIN 43671 norm
Current load is referred to conductor temperature = temperature rise ∆T + referred ambient temperature
K* = coefficient d’ajustement pour utilisation des barres en parallèles
exemple: 32x5x1 In a ∆T 50°C = 617 A
pour 2 barres 32x5x1 en parallèles In = 617 A x 1,72 = 1061 A
pour 3 barres 32x5x1 en parallèles In = 617 A x 2,25 = 1388 A
K* = derating coefficient for using bars in parallel
example : 32x5x1 In at ∆T 50°C = 617 A
for n° 2 bars 32x5x1 in parallel In = 617 A x 1,72 = 1061 A
for n° 3 barre 32x5x1 in parallel In = 617 A x 2,25 = 1388 A
Courant de court-circuit (Icc) pour barres souples: parametres de reference
Une barre souple par phase
Température initiale : 105 ° C – température maximale de fonctionnement du conducteur
Température finale : 160 ° C – température limite d’isolation du materiau PVC selon la norme IEC 60724 si la section < 300mm²
Température finale : 140 ° C – température limite d’isolation du materiau PVC selon la norme IEC 60724 si la section > 300mm²
Icc: La valeur du courant de court-circuit en kA - t = 1 s (durée du court-circuit en secondes)
Short circuit current (Icc) for Insulated flexible bars : benchmarks
One flexible element per phase
Initial temperature: 105 °C - maximal operating temperature of the conductor
Final temperature: 160 °C - temperature limit of the insulation material PVC in accordance with IEC 60724 if cross section < 300mm²
Final temperature: 140 °C - temperature limit of the insulation material PVC in accordance with IEC 60724 if cross section > 300mm²
Icc: value of short circuit current in kA - t = 1 s (duration of short circuit in seconds)
Certifié: File no. E366472
Approval:
BARRES SOUPLES PRÉ-FABRIQUÉS POUR CONNEXIONS
PREFABRICATED FLEXIBLE BAR CONNECTIONS
Nous pouvons également réaliser des conducteurs barres souples adaptés aux besoins des clients.
We can also realize special flexible bar conductors according customers’ requirements.
18 www.brunoconductors.it
