OUR EXPERIENCE
Your Conductors
SINCE 1959
60 Years’ Experience
CERTIFIED
• ISO 9001:2015
• ISO 14001:2015
• ISO 45001:2023
Anmelden

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Bereits im antiken Griechenland wies der kleine Kreis mit dem Kreuz, genannt Venus-Spiegel als Stilisierung des tragbaren Rundspiegels mit dem Griff, gerade auf den zweiten Planeten des Sonnensystems hin und war symbolisch mit der Göttin (Aphrodite für die Griechen, Venus für die Lateiner) verbunden und im Allgemeinen mit dem Weiblichen, also mit Schönheit, Liebe und Sinnlichkeit.
Das Symbol ist das gleiche wie das, was von den Alchemisten für Kupfer verwendet wird. Cuprum, oder lateinisch der Name Kupfer, leitet seinen Namen von der Insel Zypern ab, auf der Kupfer im Überfluss gewonnen wurde. Zypern war auch der Ort, an dem die Venus geboren wurde, und Kupfer ist, gerade wegen des gemeinsamen Ursprungsorts in der Mythologie mit der Göttin verbunden. Auf einigen historischen Landkarten wurde mit dem Venus-Spiegel auf die Minen hingewiesen.

Cookie Policy

We use cookies to make the interaction between users and website faster and easier and to remember your settings and preferences (such as name, language, region of origin) in order to improve your experience and offer you a better service. Cookies used in our website are necessary to enable an efficient navigation of the site and ensure its full functionality, for instance the registration form couldn’t be used without cookies.

The user can at any moment deactivate the use of cookies customizing the computer settings, deleting all cookies or activating an alert message when cookies are stored.
To proceed without modifying cookies application please continue to browsing.

For any other information, please visit AboutCookies.org.


WHAT ARE COOKIES?

Cookies are small text files that the websites visited by a user send directly to its terminal (usually, to the browser), where they are memorized to be transmitted to the same websites at the following visit of the same user.
It consists in portions of data used for performing automatic authentications, for tracking sessions and for memorizing specific information concerning users.
Cookies on this website do not capture user's name or other information that would identify the user personally and these data will not be stored.

The cookies we use cannot retrieve any other data from your hard drive or pass on a computer virus or collect information about email addresses.
There is only one cookie for each user’s browser. Some functions of the cookie could be done by other technologies.
In this policy we use “cookie” as for the cookie itself and as for other similar technologies.

Using cookies, it is possible to store information related to your preferences, as visited pages o file you have downloaded or any other action on our website.


First-Party Cookies and Third-Party Cookies

Cookies can be first or third party, where "first part" means the cookies that relate as site domain, whilst the "third party" means the cookies that are related to external domains. The third-party cookies are inevitably installed by an external person, always referred to as "third party", and not run from the website.


COOKIE

There are different kind of cookies:

Technical cookies

Technical cookies are those used for the sole purpose of "carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network, or as strictly necessary for the provider as a Company information service explicitly requested by the subscriber or the user to provide this service ". They are not used for other purposes and are usually installed by the owner or operator of the website.

Cookies can be divided into:

  • Session cookies, which ensure normal operation of the website (for example logging in and access to reserved areas); these cookies are important for the correct functioning of the website.
  • Analytics cookies, which are used on the website in order to collect statistical information, whether on aggregate or not, on the number of users accessing the website and on how the same visit the same.
  • Functionality Cookies, which record information about choices you have made and allow us to tailor our website to you (for example language, products selected for purchase) in order to improve the provided service. For the installation of these cookies the consent of the user is not required.

 

Profiling cookies

Profiling cookies are aimed to creating profiles related to the user and are used in order to send advertising messages in line with the preferences shown by the same part whilst surfing the net. Consent is required for the use of profiling cookies. Each user must be able to authorize or decline his consent to Profiling cookies, when installed.

In case of third-party cookies, the site does not have direct control of individual cookies (it is not possible to install them directly nor delete them). You can however, manage these cookies through the browser settings (follow the instructions below), or sites listed in "Manage Cookies".

The user is kindly asked to check on the third party’s website for any other detail.


List of technical cookies on the site

This website uses both First-Party Cookies and Third-Party Cookies; follows the list:

  • System Cookies
  • Google Analytics
  • Youtube and Google

COOKIE LIFETIME

Cookies have a specific lifetime related to their expiry date (or to a specific action like the closing of the browser) set during the installation. Cookies can be:

  • session cookie: these are temporary cookie files, which are erased when you close your browser;
  • persistent cookie: used to store information, such as name and password, in order to avoid that the user has to retype them at each visit of a specific website. These cookies remain stored when you close your browser

Session cookies are erased when you close this website. Informatic systems used in this website are:

  • cookies for communication of personal data;
  • persistent cookies.

 

MANAGE COOKIE

You can disable cookies on your PC at any time, downloading the following software Ghostery (https://www.ghostery.com) and disabling each cookie on your browser. It is also possible to use the modality “Anonymous browsing”, which allows you to browsing without leaving any trace. This function allows only to erase browsing data. It is also possible to disable/delete cookies from the configuration panel of your browser.

Follows the list of configuration panels of the most famous browsers:

Chrome

Visit the dedicated page

(https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647&p=cpn_cookies)

Mozilla Firefox

Visit the dedicated page

(http://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies)

Internet Explorer

Visit the dedicated page

(http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies)

Microsoft Edge

Visit the dedicated page

(https://privacy.microsoft.com/it-IT/windows-10-microsoft-edge-and-privacy)

Safari 6

Visit the dedicated page

(https://support.apple.com/it-it/HT201265)

Safari iOS
(mobile)

Visit the dedicated page

(https://support.apple.com/en-us/HT201265)

Opera

Visit the dedicated page

(http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html)

 

ALLOW AND REJECTION OF COOKIES

Keeping on browsing on this website or closing the info box or clicking anywhere in the page, you accept Cookie Policy and cookies will start to be set and collected. In case of refusal closing the webpage, cookies already collected on your browser will remain stored but they will not be read or used anymore until you accept the Cookies Policy. You will be always able to disable cookies at any time, using the abovementioned procedure.

Legal notes

F.lli Bruno & C. Snc
Via Piossasco, 90 - 10090 Bruino - Italy - Tel. (+39) 0119048348 - Fax (+39) 0119085111 - Vat No. IT00745630012
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!


RIGHTS

F.lli Bruno & C. Snc Copyright.
Any partial or total reproduction of contents or images is permitted only after that a written approval has been obtained from F.lli Bruno & C. Snc and only with the proper reference to the source.
Any non-authorized or non-accurate reproduction of contents published by F.lli Bruno & C. Snc will be considered an offence punishable under the applicable Italian law.
We reserve the right to modify data and information hereby published in order to improve and develop them constantly.
All pictures and data can be subject to modification at our own discretion.


PRIVACY

Dear Mr/Ms,
we inform you that the F.lli Bruno & C. Snc as Treatment Controller, will use personal data you entered in the registration, information or request forms for F.lli Bruno & C. Snc purposes.

 
1. Data categories

Data collected automatically

The current IT systems and software assigned to manage F.lli Bruno & C. Snc website operations obtain certain data (whose transmission is implicit in the use of Web communication protocols) which are not associated with the direct identification of the user.
This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users who connect to the site, URI addresses (Uniform Resource Identifier) of requested resources, the time of the request, the method utilized to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc..) and other parameters related to the operating system and the users.
These data are used solely for obtaining anonymous statistical information about the use of the Website, to make sure that it works properly and to improve the quality of the services offered, and will be retained for a period not greater than the necessary for the purposes for which data were collected or processed.
These data could be used by the Judicial Authorities for checking the liability in case of possible information crimes damaging the website or its users.

Data provided voluntarily by the User

The voluntary sending of e-mails to the addresses listed on access points of this site do not require explicit consent.
Filling the forms on the website entail acquisition of the sender's address as well as of any additional personal data necessary to be able to reply product inquiries and/or to supply the requested service.
With regard to the use of the requested services (form), all specifications are given on the corresponding pages of this website.
The user shall give his explicit consent to the use of these data, collected through the forms, in order to be able to send his request.

Cookies

This website uses both first-party cookies and third-party cookies, in order to analyze its efficiency and make it easier and intuitive, for the purposes of providing the requested support.
For more information about cookies, their activation and disabling, please see the cookie policy.

 
2. Processing purposes

The collected personal data shall be used solely for the following relevant purposes:

  1. accessibility to the website and provision of the requested service;
  2. establishment and management of the associative relationship;
  3. fulfilment of legal obligations;
  4. pursuit of Controller legitimate interest;
  5. promotion of F.lli Bruno & C. Snc initiatives and activities.

 
3. Modalities of the data processing

Personal data will be treated in compliance with the abovementioned law and the confidentiality obligations.
Access to data is permitted to F.lli Bruno & C. Snc personnel for the abovementioned purposes, explicitly authorized for these activities and well trained.
Data shall be treated both electronically and on paper as well as through any other suitable media, with the appropriate security safeguards, for the time strictly necessary for the purposes mentioned above and related obligations.

 
4. Obligatory of consent

The provision of data for the purposes specified in point 1.1 is mandatory for implementation and management of the affiliation. A refusal will lead to the impossibility of establishing or continuing any relation with F.lli Bruno & C. Snc.
For the purposes specified in point 2 (a,b,c,d), provision of data is mandatory and its partial, inexact or non-conferment provision could make it impossible to establish and manage the associative relationship, to fulfil legal obligations and to meet specific requests.
For the purposes specified in point 2 (e), provision of data is optional and the treatment is based on the consensus of the user, optional and revocable at any time.
It is understood that the withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

 
5. Communication and disclosure of personal data

Collected data shall be transmitted only in compliance with legal obligations and to meet specific requests of the users to third parties, which shall treat these data as external controllers or as independent data controller.

Your personal data will not be released.

 
6. Treatment Controller

European Federation of Sports Medicine Associations, F.lli Bruno & C. Snc Legal Headquarter, Maison du Sport International, Av. de Rhodanie 54, CH-1007 Lausanne.
Data Protection Officer is specified in the F.lli Bruno & C. Snc Privacy Policy and is regularly updated.

 
7. Data Protection Officer

F.lli Bruno & C. Snc appointed a Data Protection Officer who can be contacted at the following email address: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 
8. Rights of the interested party

Pursuant of artt. 15 to 22 and of art. 34 of the GDPR, at any time, you will be able to exercise your rights against the Treatment Controller, to check all the data related to you, including how these have been acquired, their accuracy, if they are complete, updated and well kept, receive your data in a structured and commonly used format, withdraw your agreement to the treatment of your data and may also oppose, in whole or in part, the processing of your data and make a complain to the Authority for the protection of personal data.

You will be able to enforce your rights, through a specific registered letter to be addressed to the Data Protection Officer.


WEBMASTER

Editing and implementation: Studio PRO

Seit 1959 haben wir 60 Jahre ununterbrochene Erfahrung gesammelt, um Kunden vom Design bis zum fertigen Produkt zu unterstützen.

FORDERN SIE EIN ANGEBOT AN

« Große Produktpalette, individuelle Lösungen und pünktliche Lieferungen »

Kontakt

"Wir sind immer an neuen Projekten interessiert, sowohl an großen als auch an kleinen. Zögern Sie nicht, uns bezüglich Ihres Projekts zu kontaktieren."

Wenn Sie uns wegen irgendeinem Problem kontaktieren möchten, rufen Sie die Nummer (+39) 011 9048348 an oder senden Sie uns eine E-Mail. Wenn Sie uns einen Vorschlag unterbreiten möchten, damit wir ihn berücksichtigen, senden Sie einfach eine Angebotsanfrage.